Stop at the sync warning
If Steam says it cannot sync your save, wait before launching Marque & Reprisal. Check that Steam is online and Cloud is enabled for both the client and the game. Launching from a stale copy can create a choice between two different voyages.
Sync from the machine with your last voyage
If you last played elsewhere, open Steam on that machine and give it a chance to sync. Verify that the game has finished closing and the client is online before trying the second device again. An offline session cannot upload its progress until Steam reconnects.
Compare the conflict timestamps
Use the dates and times and your own play history to decide which save you want. The newer modified time can be a useful signal. It is worth checking it against when and where you finished the last session before selecting a version.
Check the client before moving local files
Marque & Reprisal lists Steam Cloud support, and its developers have fixed a case involving stale background results. If syncing still fails, the Steam Cloud support guide explains the connection checks and where to find the sync activity log. Avoid deleting the local copy to force a download.
FAQ
Where is the per-game Cloud setting?
Open the game’s Properties from your Steam Library and check the General tab.
What if I played offline?
Reconnect the same device so Steam can upload the progress from that session.
Can Steam Support restore a lost voyage?
Valve states that Steam Support cannot recover lost saves. If you still have the original machine, check it for the newest progress first.